So we thought you’d be interested in a crowdfunding campaign to raise, with the help of the fans, the needed amount to cover dubbing costs and put remedy to this grave shortcoming, as Italian is the only prime European language that has been cut off from the game. Since in our country dubbing is a tradition and an art and since the previous chapters of the saga were dubbed in an excellent and quite unique manner, a large number of Italian fans is complaining about the lack of Italian voices in “Syberia 3” and give up on buying it for this very reason. I am an Italian fan of Syberia saga and I’d like to share with you an idea that is spreading among Italian players. Ho mandato l'e-mail ai contatti che hai segnalato mi sono permesso di modificarla un po':
Początkowo opublikowane przez fulmine94: ho usato i seguenti per il tuo prezioso aiuto! :D Sarebbe utile dirci gli indirizzi a cui hai mandato queste e-mail, così possiamo rimandarle anche noi e mostrargli che non è la richiesta di una persona isolata )Ĭerto! ho usato i seguenti per il tuo prezioso aiuto! :D Please, let us know Your precious opinion about the effective possibility of this strategy so that, if You support our cause, we can start the concrete crowdfunding campaign. Of course, in order to guarantee the continuity and to bring back the old voice actors - in particular Stefania Patruno (Kate's Italian voice) - we are contacting the company that treated the previous games of the saga: Jinglebell Communications.Īnd we need also the agreement of our publisher, Ubisoft Italia. This strategy has already been tested in recent years with success and we think that this could be a reasonable way to reach our goal. So we ended up with an idea: a crowdfunding, raising money in order to dub the title and add the only principal European language that has been excluded so far. Since in our country dubbing is a tradition and an art and because the previous games of the saga were dubbed in an excellent and quite unique manner, a large number of Italian fans is complaining about the lack of the Italian voices for the new title.Īnd, sadly, many of them are renouncing to purchase it for this very reason. I am an Italian fan of the Syberia saga and I am writing to You in order to let You know an idea that is spreading among Italian players. Please understand that due to the number of applications we receive daily, it is not possible to respond to each applicant.įor this request you can directly contact our PR Manager: a nice day!Įmail di richiesta (a Microids, Anuman, Jinglebell, Ubisoft Milano e Stefania Patruno): We will analyze your application and you will be contacted within 5 weeks, if your profile fits with the position requirements. Thank you for your interest in Ubisoft Milan!
Damascus Gear: Operation Tokyo HD Edition.
#Syberia ii poradnik Ps4
PS Plus w Polsce – lista gier Extra i Premium na PS4 oraz PS5 PRZECZYTAJ TAKŻE: Nowe PS Plus ruszyło w Polsce! Jak przejść na abonament Extra lub Premium? Jakie są ceny i co zyskujemy?.Teraz przedstawiamy listę gier dostępnych w obu abonamentach. Nie uświadczymy już tylko podstawowego abonamentu gwarantującego dostęp do rozgrywki online i kilku tytułów miesięcznie, a również nieco droższe progi Extra i Premium, w których czeka znacznie więcej tytułów! Zmieniły się również ceny usługi, o których pisaliśmy w osobnym artykule. Lista gier dostępnych w PS Plus w Polsce! Jakie gry można znaleźć w abonamentach Extra i Premium?Ģ3 czerwca 2022 roku zmieniła się forma subskrybcji PlayStation Plus w Polsce. PRZECZYTAJ TAKŻE: Sony pokaże specjalne monitory i słuchawki dla PS5? Wiemy, kiedy mogą zostać zaprezentowane!.Lista gier dostępnych w abonamencie Extra i Premium jest długa, więc zdecydowanie warto się z nią zapoznać. Wreszcie doczekaliśmy się premiery nowej odsłony usługi PS Plus w Polsce.
0 kommentar(er)
